Дролта, харизматичная и лукавая, умело оплетает словами олрокса, убеждая его в необходимости союза с могущественной Эржебет. Теперь, когда она способна скрыть солнце, вампиры могут без страха вершить свою волю над миром людей, что делает ее заманчивым союзником. Тем временем Аннет, разочарованная трусливостью Рихтера, решает действовать самостоятельно. Она выслеживает и устраняет опасного вампира Воблана, раскрывая перед смертью его тайну — Эржебет обрела могущество, питаясь кровью легендарной Сехмет.
Измученный терзаниями души, Эммануэль приходит к Тере и Марии, раскрывая, что долгие годы служил Мастером подделок, работая на Эржебет. Несмотря на осуждение, он оправдывается страхом за судьбу церкви и веры, которые могли пасть перед натиском безбожников. В накаленной атмосфере он шокирует Марию признанием, что является ее отцом, вызвав горечь и гнев девушки.
Рихтер, охваченный сомнениями, находит приют в мудрости своего деда, Жюста Бельмона. От него он черпает новые силы и вдохновение для борьбы, обретая уверенность, что не все потеряно, и битва только начинается.
Кастлвания: Ноктюрн 1 сезон 5 серия смотреть онлайн в русском переводе AlexFilm, TVShows, AniDUB или с субтитрами в хорошем 1080 HD качестве! Смотрите сериал на любых мобильный устройствах iOS, Android и Windows Phone!